-
1 out of gear
غَيْرُ مَوْصُول بالمُحَرِّك \ out of gear: with the engine separated from the driving wheels. \ غَيْرُ مُعَشَّق \ out of gear: with the engine separated from the driving wheels. -
2 fuera del horario normal
= out of hours, at odd timesEx. They are dedicated to out of hours emergency veterinary care for sick and injured pets during evenings, weekends and bank holidays.Ex. Maybe that guy has sleep apnea, and falls asleep at odd times, like when driving?.* * *= out of hours, at odd timesEx: They are dedicated to out of hours emergency veterinary care for sick and injured pets during evenings, weekends and bank holidays.
Ex: Maybe that guy has sleep apnea, and falls asleep at odd times, like when driving?. -
3 изгнание дьявола
Русско-английский большой базовый словарь > изгнание дьявола
-
4 избивање
driving out, knocking out* * *outbreak -
5 выгонка строки
-
6 трелевка
driving-out, skidding, hauling* * *трелё́вка ж.
logging, haulingтрелё́вка во́локом — skiddingгужева́я трелё́вка — animal loggingлебё́дочная трелё́вка — drum loggingлебё́дочная, назе́мная трелё́вка — ground lead loggingподвесна́я трелё́вка — cableway [sky-line] loggingтра́кторная трелё́вка — tractor loggingтро́совая трелё́вка — cable logging* * * -
7 пропадување
driving out, expelling -
8 izbijati klin
• driving out a key -
9 izbijanje klina
• driving out a key -
10 изгнание бесов
driving out (of demons), exorcismРусско-английский глоссарий христианской лексики > изгнание бесов
-
11 выгонка строки
driving-out полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выгонка строки
-
12 austreibend
-
13 подвозка леса к дороге
Makarov: driving-outУниверсальный русско-английский словарь > подвозка леса к дороге
-
14 подвозка к дороге
( леса) driving-outРусско-английский политехнический словарь > подвозка к дороге
-
15 Verdrängung
f1. von einem Platz etc.: edging out; aus einem Amt: auch ousting, Am. ouster; aus einem Gebiet: driving out, displacement, Am. auch ouster2. fig. replacement, supersession* * *die Verdrängungextrusion; repression* * *Ver|drạ̈n|gung [fEɐ'drɛŋʊŋ]f -, -endriving out; (von Gegner auch) ousting; (= Ersetzung) superseding, replacing; (PHYS) displacement; (MET) driving; (von Sorgen) dispelling; (PSYCH) repression, suppression* * ** * *Ver·drän·gung<-, -en>f1. (Vertreibung) driving out, ousting2. (Unterdrückung) suppression, repression3. PHYS displacement* * *die; Verdrängung, Verdrängungen1) s. verdrängen 1): driving out; displacement; ousting2) (Psych.) repression; (bewusst) suppression* * *1. von einem Platz etc: edging out; aus einem Amt: auch ousting, US ouster; aus einem Gebiet: driving out, displacement, US auch ouster2. fig replacement, supersession3. PSYCH suppression, repression;ein Meister der Verdrängung iron an expert at repression* * *die; Verdrängung, Verdrängungen1) s. verdrängen 1): driving out; displacement; ousting2) (Psych.) repression; (bewusst) suppression* * *f.extrusion n. -
16 вытеснение
1) General subject: displacement, extrusion, shake out, supersedure, supplantation (чего-л.)2) Geology: dislodgement, upheaval3) Naval: dislodging, displacement (одного тела другим)4) Engineering: dislodgment, drive (напр. нефти из коллектора), driving (нефти из пласта), replacement, substitution, wipe (при монтаже фильма), wipe-off (при монтаже фильма)5) Agriculture: positive displacement pump6) Mathematics: exclusion7) Economy: crowding-out effect, supersession (напр. рыночных связей внерыночными)8) Automobile industry: driving (напр. нефти из коллектора)9) Cinema: wipe10) Forestry: crowding out11) Psychology: repression, suppression, stamping out12) Information technology: eviction, preemption (задачи)13) Oil: desaturation, drive (нефти из коллектора газом, водой), forcing out, invasion (нефти), sweepout14) Astronautics: expulsion, pressurization15) Crystallography: displacement (жидкости)16) Drilling: (бурового раствора цементным) displacement17) Sakhalin energy glossary: flooding test (при исследовании кернов)18) Oilfield: driving-out19) Programming: (менее приоритетной задачи) preemption20) Makarov: displacement (напр. жидкости), driving (жидкости, нефти из пласта), replacement (напр. жидкости)21) oil&gas: flood displacement, water flood displacement, water-oil displacement22) Cement: elusion -
17 Vertreibung
* * *die Vertreibungdissipation; turnout; expulsion* * *Ver|trei|bung [fɛɐ'traibʊŋ]f -, -en(aus from) expulsion; (aus Amt etc) ousting; (von Feind) repelling* * *die1) ejection2) eviction* * *Ver·trei·bung<-, -en>f driving out [or away] no art, no pldie \Vertreibung aus dem Paradies the expulsion from Paradise* * *die; Vertreibung, Vertreibungen driving out; (das Wegjagen) driving away; (aus der Heimat) expulsion* * *Vertreibung f expulsion (aus from);die Vertreibung aus dem Paradies BIBEL the expulsion (from paradise)* * *die; Vertreibung, Vertreibungen driving out; (das Wegjagen) driving away; (aus der Heimat) expulsion* * *f.dissipation n.ejection n.expulsion n.turnout n. -
18 εξελάσει
ἐξέλασιςdriving out: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐξελάσεϊ, ἐξέλασιςdriving out: fem dat sg (epic)ἐξέλασιςdriving out: fem dat sg (attic ionic)ἐξελαύνωdrive out: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξελαύνωdrive out: fut ind mid 2nd sgἐξελαύνωdrive out: fut ind act 3rd sg -
19 ἐξελάσει
ἐξέλασιςdriving out: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐξελάσεϊ, ἐξέλασιςdriving out: fem dat sg (epic)ἐξέλασιςdriving out: fem dat sg (attic ionic)ἐξελαύνωdrive out: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξελαύνωdrive out: fut ind mid 2nd sgἐξελαύνωdrive out: fut ind act 3rd sg -
20 Austrieb
m; meist Sg.1. des Viehs: driving out2. BOT. von Blättern, Blüten: budding* * *Aus·triebm1. (Austreiben) driving out2. (Sprießen) sprouting, budding* * *1. des Viehs: driving out2. BOT von Blättern, Blüten: budding
См. также в других словарях:
Driving Out a Devil — Written by Bertolt Brecht Original language German Genre One act farce Setting Bavaria … Wikipedia
driving out — index deportation, expulsion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
act of driving out — index eviction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Driving Emotion Type-S — European cover art of the game Developer(s) Escape Publisher(s) … Wikipedia
Driving Standards Agency — Abbreviation DSA Formation April 1990 Type Government agency (Trading fund) … Wikipedia
Driving in the United Kingdom — is governed by various legal powers and in some cases is subject to the passing of a driving test. The government produce a Highway Code that details the requirements of all road users, including drivers. Contents 1 Speed limits 2 Traffic lights… … Wikipedia
Out Run — Arcade flyer for Out Run featuring the in game map. Developer(s) Sega AM2 Publisher(s) … Wikipedia
Driving Lessons — Original poster Directed by Jeremy Brock Produced by Julia Chasman … Wikipedia
Driving Japan Tour — Tour by Paul McCartney Legs 1 Shows 5 in Japan … Wikipedia
Driving Mexico Tour — Tour by Paul McCartney Legs 1 Shows 3 in Mexico … Wikipedia
Out Works & Collaboration Best — Greatest hits album by Kumi Koda Released March 25, 2009 … Wikipedia